за Христос

Заради това станаха та побягнаха в тъмнината, и оставиха шатрите си, и конете си, и ослите си, стана както беше, и побягнаха за живота си.

Слушай 4Царе 7:7
4Царе 7:7

Препратки:

Йов 18:11; Псалми 48:4-6; Псалми 68:12; Притчи 21:1; Притчи 28:1; Еремия 48:8,9;
Псалми 20:7,8; Псалми 33:17; Амос 2:14-16;
Числа 35:11,12; Притчи 6:5; Исая 2:20; Матей 24:16-18; Евреи 6:18;

Други преводи на 4Царе 7:7:

Затова бяха станали и побегнали в полумрака, като оставиха шатрите, конете и ослите си - целия стан, както си беше, - и бяха побегнали за живота си.
/ББД 2005/
Затова бяха станали и побягнали в полумрака. Бяха оставили шатрите си, конете си и магаретата си, целия стан, както си беше, и бяха побягнали за живота си.
/Верен 2002/
Затова бяха станали и побегнали в полумрака, като оставиха шатрите, конете и ослите си - целия стан, както си беше, - и бяха побегнали за живота си.
/Библейско общество 2000/
Затова, бяха станали и побягнали в полусветлината, като оставиха шатрите си, конете си и ослите си, - целия стан, както си беше, - и бяха побягнали за живота си.
/Протестантски 1940/
Затова бяха станали и избягали в мрачината и оставили шатрите си, и конете си, и ослите си - целия стан, както си беше, и бяха забягнали, за да се избавят.
/Православен/
Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.
/KJV/