за Христос

И рече на господарката си: Дано да беше господарят ми пред пророка който е в Самария, и той би го изцелил от проказата му!

Слушай 4Царе 5:3
4Царе 5:3

Препратки:

Числа 11:29; Деяния 26:29; 1Коринтяни 4:8;
4Царе 5:8; Матей 8:2,3; Матей 11:5; Лука 17:12-14;

Други преводи на 4Царе 5:3:

Тя каза на господарката си: Ако господарят ми беше при пророка, който е в Самария, той би го изцелил от проказата му!
/ББД 2005/
И каза на господарката си: Ако беше господарят ми при пророка, който е в Самария, той би го изцелил от проказата му!
/Верен 2002/
Тя каза на господарката си: Ако господарят ми беше при пророка, който е в Самария, той би го изцелил от проказата му!
/Библейско общество 2000/
И рече на господарката си: Ако беше господарят ми при пророка, който е в Самария, и той би го изцелил от проказата му!
/Протестантски 1940/
И каза то на господарката си: о, да отидеше моят господар при пророка, който е в Самария, той щеше да снеме от него проказата!
/Православен/
And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
/KJV/