за Христос

But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

Слушай 4Царе 5:20
4Царе 5:20

Препратки:

4Царе 4:12,31,36; Матей 10:4; Йоан 6:70; Йоан 12:6; Йоан 13:2; Деяния 8:18,19;
Притчи 26:16; Лука 16:8; Йоан 12:5,6; Деяния 5:2;
4Царе 6:31; Изход 20:7; 1Царе 14:39;
Изход 20:17; Псалми 10:3; Еремия 22:17; Авакум 2:9; Лука 12:15; 1Тимотей 6:9-11; 2Тимотей 4:10; Тит 1:7; 1Петрово 5:2; 2Петрово 2:14,15;

Други преводи на 4Царе 5:20:

Но Гиезий, слугата на Божия човек Елисей, си каза: Ето, господарят ми се посвени и не взе от ръката на този сириец Нееман това, което донесе; но в името на живия Господ аз ще се завтека след него и ще взема нещо от него.
/ББД 2005/
Тогава Гиезий, слугата на Божия човек Елисей, си каза: Ето, господарят ми пощади този арамеец Нееман и не взе от ръката му това, което беше донесъл. Жив е ГОСПОД - аз ще го настигна и ще взема нещо от него!
/Верен 2002/
Но Гиезий, слугата на Божия човек Елисей, си каза: Ето, господарят ми се посвени и не взе от ръката на този сириец Нееман това, което донесе; но, в името на живия Господ, аз ще се завтека след него и ще взема нещо от него.
/Библейско общество 2000/
Но Гиезий, слугата на Божия човек Елисей, си рече: Ето, господарят ми се посвени, та не взе от ръката на тоя сириец Нееман това, което донесе; но в името на живия Господ, аз ще се завтека подир него и ще взема нещо от него.
/Протестантски 1940/
Тогава Гиезий, слугата на Божия човек Елисея, каза: ето, моят господар не рачи да вземе от ръката на тоя сириец Неемана, каквото бе донесъл. Жив Господ! ще се затека подире му и ще взема нещо от него.
/Православен/
Тогаз Гиезий, слугата на Елисея Божия человек, рече: Ето, господарят ми пожали Неемана тогоз Сирийца та не взе от ръката му онова което донесе; но, жив Господ, аз ще се завтека след него и ще взема нещо от него.
/Цариградски/