за Христос

And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

Слушай 4Царе 21:2
4Царе 21:2

Препратки:

4Царе 21:7,16; 4Царе 16:2-4; 4Царе 22:17; 2Летописи 33:2-4;
Левит 18:25-29; Второзаконие 12:31; 2Летописи 36:14; Езекил 16:51;

Други преводи на 4Царе 21:2:

Той върши зло пред Господа според мерзостите на народите, които Господ прогони пред израелтяните.
/ББД 2005/
Той върши зло пред ГОСПОДА според мерзостите на народите, които ГОСПОД беше изгонил пред израилевите синове.
/Верен 2002/
Той върши зло пред Господа според мерзостите на народите, които Господ изгони пред израелците.
/Библейско общество 2000/
Той върши зло пред Господа според мерзостите на народите, които Господ изпъди пред израилтяните.
/Протестантски 1940/
Той вършеше, каквото беше неугодно пред очите на Господа, подражавайки гнусотиите на ония народи, които Господ бе прогонил пред лицето на Израилевите синове.
/Православен/
И стори зло пред Господа според мерзостите на езичниците които изпъди Господ от лицето на Израилевите синове.
/Цариградски/