за Христос

Тогава Елисей слезе при извора на водата и хвърли солта в него, като каза: Така казва Господ: Изцерих тази вода; няма да има вече от нея нито смърт, нито безплодие.

Слушай 4Царе 2:21
4Царе 2:21

Препратки:

4Царе 4:41; 4Царе 6:6; Изход 15:25,26; Левит 2:13; Матей 5:11; Марко 9:50; Йоан 9:6;
Езекил 47:8-11; 1Коринтяни 1:18-28; Откровение 22:2,3;
Псалми 107:33-38; Откровение 21:4;

Други преводи на 4Царе 2:21:

И той излезе при извора на водата и хвърли солта в него, и каза: Така казва ГОСПОД: Изцелих тази вода; вече няма да има смърт и безплодие от нея!
/Верен 2002/
Тогава Елисей слезе при извора на водата и хвърли солта в него, като каза: Така казва Господ: Изцерих тази вода; няма да има вече от нея нито смърт, нито безплодие.
/Библейско общество 2000/
Тогава слезе при извора на водата та хвърли солта в него, като рече: Така казва Господ: Изцерих тая вода; не ще има вече от нея ни смърт ни безплодие.
/Протестантски 1940/
И той отиде при извора на водата, хвърли в нея солта и каза: тъй говори Господ: Аз направих здрава тая вода; занапред няма да иде от нея ни смърт, ни безплодие.
/Православен/
И излезе при източника на водата та хвърли солта там, и рече: Така говори Господ: Изцелих тези води: не ще да бъде вече от тях смърт или безплодие.
/Цариградски/
And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the LORD, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
/KJV/