за Христос

А пророческите ученици, които бяха в Йерихон, като го видяха отсреща, казаха: Илиевият дух остава на Елисей. И дойдоха да го посрещнат и му се поклониха до земята.

Слушай 4Царе 2:15
4Царе 2:15

Препратки:

4Царе 2:7;
Числа 11:25-29; Числа 27:20; Исус Навиев 3:7; Исая 11:2; Исая 59:21; Йоан 15:26,27; Деяния 1:8; 2Коринтяни 12:9; 1Петрово 4:14;
4Царе 2:19; 4Царе 4:1-4,37; 4Царе 6:1-7; Исус Навиев 4:14;

Други преводи на 4Царе 2:15:

И когато учениците на пророците, които бяха отсреща в Ерихон, го видяха, казаха: Духът на Илия почива на Елисей! И дойдоха да го посрещнат и му се поклониха до земята.
/Верен 2002/
А пророческите ученици, които бяха в Йерихон, като го видяха отсреща, казаха: Илиевият дух остава на Елисей. И дойдоха да го посрещнат и му се поклониха до земята.
/Библейско общество 2000/
А пророческите ученици, които бяха в Ерихон, като го видяха отсреща рекоха: Илиевият дух остава на Елисея. И дойдоха да го посрещнат, и му се поклониха до земята.
/Протестантски 1940/
И видяха го отдалеч синовете пророчески, които бяха в Иерихон, и казаха: Илиевият дух слезе върху Елисея. И излязоха насреща му, поклониха му се доземи
/Православен/
И като го видяха синовете на пророците които бяха в Иерихон от среща, рекоха: Илиевий дух почива в Елисея. И дойдоха да го посрещнат, и му се поклониха доземи.
/Цариградски/
And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.
/KJV/