за Христос

And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.

Слушай 4Царе 17:25
4Царе 17:25

Препратки:

4Царе 17:28,32,34,41; Исус Навиев 22:25; Еремия 10:7; Даниил 6:26; Йона 1:9;
4Царе 2:24; 3Царе 13:24; 3Царе 20:36; Еремия 5:6; Еремия 15:3; Езекил 14:15,21;

Други преводи на 4Царе 17:25:

А в началото на заселването си там те не се бояха от Господа; затова Господ прати между тях лъвове, които убиваха някои от тях.
/ББД 2005/
А в началото, когато се заселиха там, те не се бояха от ГОСПОДА и ГОСПОД прати между тях лъвове, които убиваха някои от тях.
/Верен 2002/
А в началото на заселването си там те не се боеха от Господа; затова Господ прати между тях лъвове, които убиваха някои от тях.
/Библейско общество 2000/
А в началото на заселването си там, те не се бояха от Господа; затова Господ прати между тях лъвове, които убиваха някои от тях.
/Протестантски 1940/
И понеже в началото на своето живеене там те не почитаха Господа, то Господ им напращаше лъвове, които ги погубваха.
/Православен/
И в началото на населението си там не се убояха от Господа; и проводи Господ лъвове помежду им които убиваха от тях.
/Цариградски/