за Христос

And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.

Слушай 4Царе 17:20
4Царе 17:20

Препратки:

4Царе 17:15; 1Царе 15:23,26; 1Царе 16:1; Еремия 6:30; Римляни 11:1,2;
1Летописи 16:13; Неемия 9:2; Исая 45:25; Еремия 31:36,37; Еремия 33:24-26; Еремия 46:28;
4Царе 13:3,7; 4Царе 15:18-20,29; 4Царе 18:9; 2Летописи 28:5,6; Неемия 9:27,28;
4Царе 17:18; Второзаконие 11:12; Йона 1:3,10; Матей 25:41; 2Солунци 1:9;

Други преводи на 4Царе 17:20:

И така, Господ отхвърли целия Израелев род, унижи ги и ги предаде в ръката на грабителите, докато ги отхвърли от лицето Си.
/ББД 2005/
И ГОСПОД отхвърли целия израилев род, унижи ги и ги предаде в ръката на грабители, докато ги отхвърли отпред Себе Си.
/Верен 2002/
И така, Господ отхвърли целия Израелски род, унижи ги и ги предаде в ръката на грабителите, докато ги отхвърли от лицето Си.
/Библейско общество 2000/
Господ, прочее, отхвърли целия Израилев род, унижи ги, и ги предаде в ръката на разграбителите, докле ги отхвърли от лицето Си.
/Протестантски 1940/
И Господ се отвърна от всички потомци на Израиля, унизи ги и ги предаваше в ръцете на грабители и, най-сетне, ги отхвърли от лицето Си.
/Православен/
И отхвърли Господ всичкото Израилево семе, и унижи ги, и предаде ги в ръката на разграбителите доде ги отхвърли от лицето си.
/Цариградски/