за Христос

Господ, прочее, отхвърли целия Израилев род, унижи ги, и ги предаде в ръката на разграбителите, докле ги отхвърли от лицето Си.

Слушай 4Царе 17:20
4Царе 17:20

Препратки:

4Царе 17:15; 1Царе 15:23,26; 1Царе 16:1; Еремия 6:30; Римляни 11:1,2;
1Летописи 16:13; Неемия 9:2; Исая 45:25; Еремия 31:36,37; Еремия 33:24-26; Еремия 46:28;
4Царе 13:3,7; 4Царе 15:18-20,29; 4Царе 18:9; 2Летописи 28:5,6; Неемия 9:27,28;
4Царе 17:18; Второзаконие 11:12; Йона 1:3,10; Матей 25:41; 2Солунци 1:9;

Други преводи на 4Царе 17:20:

И така, Господ отхвърли целия Израелев род, унижи ги и ги предаде в ръката на грабителите, докато ги отхвърли от лицето Си.
/ББД 2005/
И ГОСПОД отхвърли целия израилев род, унижи ги и ги предаде в ръката на грабители, докато ги отхвърли отпред Себе Си.
/Верен 2002/
И така, Господ отхвърли целия Израелски род, унижи ги и ги предаде в ръката на грабителите, докато ги отхвърли от лицето Си.
/Библейско общество 2000/
И Господ се отвърна от всички потомци на Израиля, унизи ги и ги предаваше в ръцете на грабители и, най-сетне, ги отхвърли от лицето Си.
/Православен/
И отхвърли Господ всичкото Израилево семе, и унижи ги, и предаде ги в ръката на разграбителите доде ги отхвърли от лицето си.
/Цариградски/
And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
/KJV/