за Христос

Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.

Слушай 4Царе 15:35
4Царе 15:35

Препратки:

4Царе 15:4; 4Царе 18:4; 2Летописи 32:12;
2Летописи 27:3-9;

Други преводи на 4Царе 15:35:

Но високите места не бяха премахнати; народът все още жертваше и кадеше по високите места. Той построи горната порта на Господния дом.
/ББД 2005/
А останалите дела на Йотам и всичко, което извърши, не са ли записани в Книгата на летописите на юдовите царе?
/Верен 2002/
Но високите места не бяха премахнати; народът все още жертваше и кадеше по високите места. Той построи горната порта на Господния дом.
/Библейско общество 2000/
А останалите дела на Иотама, и всичко що извърши, не са ли написани в Книгата на летописите на Юдовите царе?
/Протестантски 1940/
Останалото за Иоатама и за всичко, що е извършил, е описано в летописите на иудейските царе.
/Православен/
А останалите деяния на Иотама, и всичко що направи, не са ли писани в Книгата на Летовниците на Юдините Царе?
/Цариградски/