за Христос

тогаз ще изкореня Израиля от лицето на земята която им дадох, и този дом който осветих за името си ще отхвърля от лицето си; и Израил ще бъде в притча и в поругание между всичките народи.

Слушай 3Царе 9:7
3Царе 9:7

Препратки:

Левит 18:24-28; Второзаконие 4:26; Второзаконие 29:26-28; 4Царе 17:20-23; 4Царе 25:9,21; Еремия 7:15; Еремия 24:9; Езекил 33:27-29; Лука 21:24;
3Царе 9:3; 4Царе 25:9; 2Летописи 7:20; 2Летописи 36:19; Еремия 7:4-14; Еремия 26:6,18; Еремия 52:13; Езекил 24:21; Михей 3:12; Матей 24:2; Лука 21:24;
Второзаконие 28:37; Неемия 4:1-4; Псалми 44:14; Исая 65:15; Еремия 24:9; Йоил 2:17;

Други преводи на 3Царе 9:7:

тогава ще премахна Израел от земята, която съм им дал, и ще отхвърля отпред очите Си този дом, който осветих за името Си. И Израел ще бъде за присмех и поругание между всички племена.
/ББД 2005/
тогава ще отсека Израил от земята, която съм му дал, и ще отхвърля от лицето Си дома, който осветих за Името Си. И Израил ще стане за поговорка и за подигравка сред всичките народи.
/Верен 2002/
тогава ще премахна Израел от земята, която съм им дал, и ще отхвърля пред очите Си този дом, който осветих за името Си. И Израел ще бъде за присмех и поругание между всички племена.
/Библейско общество 2000/
тогава ще отсека Израиля от земята, която съм им дал, и ще отхвърля отпред очите Си тоя дом, който осветих за името Си; и Израил ще бъде за поговорка и поругание между всичките племена.
/Протестантски 1940/
Аз ще изтребя Израиля от лицето на земята, която му съм дал, и храма, който съм осветил на Мое име, ще отхвърля от лицето Си, и Израил ще стане за приказ и за присмех у всички народи.
/Православен/
Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:
/KJV/