за Христос

Юда и Израил бяха многобройни, по множество както крайморския пясък; ядяха, пиеха и веселяха се.

Слушай 3Царе 4:20
3Царе 4:20

Препратки:

3Царе 3:8; Битие 13:16; Битие 15:5; Битие 22:17; Притчи 14:28;
1Царе 30:16; 1Летописи 12:39; Йов 1:18; Псалми 72:3-7; Еклесиаст 2:24; Исая 22:13; Михей 4:4; Захария 3:10; Захария 9:15; Деяния 2:46;

Други преводи на 3Царе 4:20:

Величието на цар Соломон
Юда и Израел бяха многобройни, по множество като крайморския пясък. Ядяха, пиеха и се веселяха.
/ББД 2005/
Юда и Израил бяха така многобройни както морския пясък по множество; и ядяха, пиеха и се веселяха.
/Верен 2002/
Юда и Израел бяха многобройни, по множество като крайморския пясък. Ядяха, пиеха и се веселяха.
/Библейско общество 2000/
Иуда и Израил, бидейки многобройни като пясъка при морето, ядяха, пиеха и се веселяха.
/Православен/
Юда и Израил бяха многочислени както пясъка край морето в множество: ядяха и пиеха и веселяха се.
/Цариградски/
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
/KJV/