за Христос

И целият Израел чу за съда, който царят отсъди. И се бояха от царя, защото видяха, че в него имаше Божия мъдрост, за да раздава правосъдие.

Слушай 3Царе 3:28
3Царе 3:28

Препратки:

Други преводи на 3Царе 3:28:

И целият Израил чу за съда, който царят беше отсъдил, и се убояха от царя, защото видяха, че Божията мъдрост беше в него, за да раздава правосъдие.
/Верен 2002/
И целият Израел чу за съда, който царят отсъди. И се боеха от царя, защото видяха, че в него имаше Божия мъдрост, за да раздава правосъдие.
/Библейско общество 2000/
И целият Израил чу за съда който царят отсъди; и бояха се от царя, защото видяха, че Божия мъдрост имаше в него, за да раздава правосъдие.
/Протестантски 1940/
И цял Израил чу за съда, как царят отсъди. И наченаха да се боят от царя, защото видяха, че има мъдрост Божия в него, за да извършва съд.
/Православен/
И чу всичкий Израил за съда който царят съди; и уплашиха се от царя, защото видяха че мъдрост Божия бе в него за да прави съд.
/Цариградски/
And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment.
/KJV/