за Христос

И Иосафат заспа с бащите си, и биде погребан с бащите си в града на баща си Давида; и вместо него се възцари син му Иорам.

Слушай 3Царе 22:50
3Царе 22:50

Препратки:

3Царе 22:40; 3Царе 2:10; 2Летописи 21:1;
3Царе 11:43; 3Царе 14:31; 3Царе 15:24;
4Царе 8:16-18; 2Летописи 21:5-7;

Други преводи на 3Царе 22:50:

И Йосафат заспа с бащите си и беше погребан при тях в града на баща си Давид; и вместо него се възцари синът му Йорам.
/ББД 2005/
И Йосафат легна при бащите си и беше погребан при бащите си в града на баща си Давид, а вместо него се възцари синът му Йорам.
/Верен 2002/
И Йосафат заспа с бащите си и беше погребан при тях си в града на баща си Давид; и вместо него се възцари синът му Йорам.
/Библейско общество 2000/
Иосафат почина при отците си, и биде погребан при тях в града на отца си Давида. И вместо него се възцари син му Иорам.
/Православен/
И заспа Иосафат с отците си, и погребе се с отците си в града на Давида отца си; и въцари се вместо него Иорам син му.
/Цариградски/
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoram his son reigned in his stead.
/KJV/