за Христос

(Никой, наистина, не биде подобен на Ахаава, който продаде себе си да върши зло пред Господа, като го подбуждаше жена му Езавел,

Слушай 3Царе 21:25
3Царе 21:25

Препратки:

3Царе 21:20; 3Царе 16:30-33; 4Царе 23:25;
3Царе 21:20; 4Царе 17:17; Исая 50:1; Исая 52:3; Римляни 6:19; Римляни 7:14;
3Царе 21:7; 3Царе 11:1-4; 3Царе 16:31; 3Царе 18:4; 3Царе 19:2; Притчи 22:14; Еклесиаст 7:26; Марко 6:17-27; Деяния 6:12; Деяния 14:2;

Други преводи на 3Царе 21:25:

(Никой наистина не беше подобен на Ахаав, който се предаде да върши зло пред Господа, както го подбуждаше жена му Езавел,
/ББД 2005/
Наистина нямаше никой като Ахав, който така се продаде да върши зло пред ГОСПОДА, защото жена му Езавел го подбуждаше.
/Верен 2002/
(Никой, наистина, не беше подобен на Ахаав, който се предаде да върши зло пред Господа, както го подбуждаше жена му Езавел,
/Библейско общество 2000/
не е имало още такъв като Ахава, който да се е предавал да върши, каквото е неугодно пред очите на Господа, към което го подучваше жена му Иезавел;
/Православен/
Никой наистина не биде подобен Ахааву, който продаде себе си за да прави което е лошо пред Господа както го подбуждаше Иезавел жена му.
/Цариградски/
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.
/KJV/