за Христос

(тъй говори Господ:) ето, ще ти напратя беди, ще измета след тебе и ще изтребя у Ахава и което до стена мочи, и що е затворено и изоставено у Израиля;

Слушай 3Царе 21:21
3Царе 21:21

Препратки:

3Царе 14:10; Изход 20:5,6; 4Царе 9:7-9; 4Царе 10:1-7,11-14,17,30;
1Царе 25:22,34;
3Царе 14:10; Второзаконие 32:36; 4Царе 9:8,9; 4Царе 14:26;

Други преводи на 3Царе 21:21:

Ето, Господ казва: Аз ще докарам зло върху тебе, ще те измета и ще изтребя от Ахаав всеки от мъжки пол, както малолетния, така и пълнолетния в Израел;
/ББД 2005/
Ето, Аз ще докарам зло върху теб и ще измета след теб. Ще изтребя от Ахав всеки от мъжки пол, и роба, и свободния в Израил.
/Верен 2002/
Ето, Господ казва: Аз ще докарам зло върху теб, ще те измета и ще изтребя от Ахаав всеки от мъжки пол, както малолетния, така и пълнолетния в Израел;
/Библейско общество 2000/
Ето казва Господ: Аз ще докарам зло върху тебе, ще те измета, и ще изтребя от Ахаава всеки от мъжки пол, както малолетния, така и пълнолетния {Еврейски: Затворения така и свободния.}* в Израиля;
/Протестантски 1940/
Ето, говори Господ, аз ще докарам зло върх тебе, и ще помета след тебе, и ще изтребя на Ахаава всичко до крак, и затворения и оставения в Израил;
/Цариградски/
Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,
/KJV/