за Христос

Войските стояха разположени на стан една срещу друга седем дни, а на седмия ден влязоха в бой. И израелтяните избиха от сирийците сто хиляди пехотинци за един ден.

Слушай 3Царе 20:29
3Царе 20:29

Препратки:

Исус Навиев 6:15; 1Царе 17:16; Псалми 10:16;
2Царе 10:18; 2Летописи 13:17; 2Летописи 20:23-25; 2Летописи 28:6; Исая 37:36;

Други преводи на 3Царе 20:29:

И те стояха на стан едни срещу други седем дни. А на седмия ден боят започна и израилевите синове избиха от арамейците сто хиляди пешаци в един ден.
/Верен 2002/
Войските стоеха разположени на стан една срещу друга седем дена, а на седмия ден влязоха в бой. И израелците избиха от сирийците сто хиляди пехотинци за един ден.
/Библейско общество 2000/
И стояха разположени в стан едни срещу други седем дена, а на седмия ден завързаха бой; и израилтяните избиха от сирийците сто хиляди пешаци в един ден.
/Протестантски 1940/
И те стояха на стан едни срещу други седем дена. На седмия ден почна боят, и Израилевите синове избиха сто хиляди пешаци сирийци в един ден.
/Православен/
И бяха разположени в стан едни срещу други седем дни. И в седмия ден стана сражение; и поразиха Израилевите синове Сирийците сто тисящи пешци в един ден,
/Цариградски/
And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.
/KJV/