за Христос

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

Слушай 3Царе 18:39
3Царе 18:39

Препратки:

Съдии 13:20; 1Летописи 21:16; 2Летописи 7:3;
3Царе 18:21,24; Йоан 5:35; Деяния 2:37; Деяния 4:16;

Други преводи на 3Царе 18:39:

И целият народ, когато видяха това, паднаха по лицата си и казаха: Йехова, Той е Бог; Йехова, Той е Бог.
/ББД 2005/
И когато целият народ видя това, всички паднаха по лице и казаха: ГОСПОД, Той е Богът! ГОСПОД, Той е Богът!
/Верен 2002/
И целият народ, когато видяха това, паднаха по лицата си и казаха: Йехова, Той е Бог; Йехова, Той е Бог.
/Библейско общество 2000/
И всичките люде, когато видяха това, паднаха на лицата си и рекоха: Иеова, Той е Бог; Иеова, Той е Бог.
/Протестантски 1940/
Като видя това, всичкият народ падна ничком и каза: Господ е Бог, Господ е Бог!
/Православен/
И когато видяха това всичките люде, паднаха на лице и рекоха: Иеова, той е Бог: Иеова, той е Бог.
/Цариградски/