за Христос

След това Иеровоам не се повърна от лошия си път, но направи пак от най-долните люде свещеници на високите места: който искаше посвещаваше го, и биваше свещеник на високите места.

Слушай 3Царе 13:33
3Царе 13:33

Препратки:

3Царе 12:31-33; 2Летописи 11:15; 2Летописи 13:9; Амос 6:11;
Псалми 78:34; Еремия 18:4; 2Тимотей 3:13;
Числа 1:51; Числа 3:10; Числа 17:5,12,13;
Изход 28:41; Съдии 17:12;

Други преводи на 3Царе 13:33:

Божието наказание за нечестието на Еровоам и неговия дом
Но дори и след това Еровоам не се отвърна от лошия си път, а пак правеше от всякакви хора жреци за високите места. Който пожелаеше, той го посвещаваше, за да има жреци на високите места.
/ББД 2005/
След това събитие Еровоам не се върна от злия си път, а пак правеше свещеници за високите места от всякакви хора; посвещаваше всеки, който пожелаеше да бъде свещеник на високите места.
/Верен 2002/
Но дори и след това Еровоам не се отвърна от лошия си път, а пак правеше от всякакви хора жреци за високите места. Който пожелаеше, той го посвещаваше, за да има жреци на високите места.
/Библейско общество 2000/
Но след това Еровоам не се върна от лошия си път, но пак правеше от всякакви люде жреци за високите места; който пожелаеше, той го посвещаваше, за да има жреци на високите места.
/Протестантски 1940/
И след това събитие Иеровоам се не отби от лошия си път, а продължаваше да поставя оброчищни свещеници от народа: който пожелаваше, него посвещаваше, и той ставаше оброчищен свещеник.
/Православен/
After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.
/KJV/