за Христос

А ето причината, поради която той вдигна ръка против царя: Соломон беше съградил Мило и когато поправяше разваленото в стената на града на баща си Давид,

Слушай 3Царе 11:27
3Царе 11:27

Препратки:

2Царе 20:21; Притчи 30:32; Исая 26:11;
3Царе 9:15,24;
Амос 9:11;
Неемия 4:7; Псалми 60:2; Исая 22:9; Езекил 13:5;
2Царе 5:7;

Други преводи на 3Царе 11:27:

А това беше причината да вдигне ръка против царя: Соломон построи Мило и затвори прохода #вероятно: прохода между Сион и Офил, с което е завършило укрепването на града.# на града на баща си Давид.
/Верен 2002/
А ето причината, поради която той вдигна ръка против царя: Соломон беше съградил Мило и когато поправяше разваленото в стената на града на баща си Давид,
/Библейско общество 2000/
А ето причината, по която той дигна ръка против царя: Соломон беше съградил Мило, и когато поправяше разваленото в стената на града на баща си Давида,
/Протестантски 1940/
Ето по какъв повод той дигна ръка против царя: Соломон строеше Мило, поправяше повредите в града на баща си Давида.
/Православен/
А тази бе причината за която подигна ръка против царя: Соломон съгради Мило, и поправяше развалата на стената на града на Давида отца си;
/Цариградски/
And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father.
/KJV/