за Христос

След това, Господ подигна противник на Соломона, едомеца Адад, който бе от царското потекло в Едом.

Слушай 3Царе 11:14
3Царе 11:14

Препратки:

3Царе 12:15; 1Царе 26:19; 2Царе 24:1; 1Летописи 5:26; Исая 10:5,26; Исая 13:17;
2Царе 7:14; Псалми 89:30-34;

Други преводи на 3Царе 11:14:

Бог наказва Соломон
След това Господ издигна противник на Соломон, едомеца Адад, който беше от царското потекло в Едом.
/ББД 2005/
И ГОСПОД издигна противник #на евр.: сатана# на Соломон - едомеца Адад; той беше от царското потекло в Едом.
/Верен 2002/
След това Господ издигна противник на Соломон, едомеца Адад, който беше от царско потекло в Едом.
/Библейско общество 2000/
И Господ въздигна на Соломона противник - идумееца Адера, от идумейски царски род.
/Православен/
И подигна Господ противник на Соломона, Адада Едомеца: той бе от царско семе в Едом.
/Цариградски/
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
/KJV/