за Христос

И сдума се с Иоава Саруиния син и с Авиатара свещеника; и те последваха Адония и помагаха му.

Слушай 3Царе 1:7
3Царе 1:7

Препратки:

2Царе 15:12; Псалми 2:2;
3Царе 2:28; 2Царе 8:16; 2Царе 20:23;
1Царе 22:20-23; 2Царе 15:24-29,35; 2Царе 20:25;
3Царе 2:22,26-35;

Други преводи на 3Царе 1:7:

Той се сговори с Йоав, Саруиния син, и със свещеника Авиатар и те последваха Адония и му помагаха.
/ББД 2005/
И той се сговори с Йоав, сина на Саруя, и със свещеника Авиатар и те последваха Адония и му помагаха.
/Верен 2002/
Той се сговори с Йоав, Саруиния син, и със свещеника Авиатар и те последваха Адония и му помагаха.
/Библейско общество 2000/
Той се сговори с Иоава Саруиния син и със свещеника Авиатара, и те последваха Адония и му помагаха.
/Протестантски 1940/
И съветваше се той със Саруевия син Иоава и със свещеник Авиатара, и те помагаха на Адония.
/Православен/
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
/KJV/