за Христос

Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши беззаконие, ще го накажа с тояга, каквато е за мъже, и с удари, каквито са за човешкия род;

Слушай 2Царе 7:14
2Царе 7:14

Препратки:

1Летописи 17:13; 1Летописи 28:6; Псалми 89:20-37; Матей 3:17; Евреи 1:5;
Псалми 89:30-35;
Второзаконие 8:5; Йов 5:17; Псалми 94:12,13; Притчи 3:11,12; Еремия 30:11; 1Коринтяни 11:32; Евреи 12:5-11; Откровение 3:19;

Други преводи на 2Царе 7:14:

Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши неправда, Аз ще го накажа с тоягата на мъжете и с ударите на човешките синове #т.е. ще го накажа по човешки#,
/Верен 2002/
Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши беззаконие, ще го накажа с тояга, каквато е за мъже, и с удари, каквито са за човешкия род;
/Библейско общество 2000/
Аз ще му бъда Отец, и той ще Ми бъде син: ако стори беззаконие, ще го накажа с тояга каквато е за мъже и с биения каквито са за човешкия род;
/Протестантски 1940/
Аз ще му бъда баща, и той ще Ми бъде син; и ако съгреши, ще го накажа с тояга на мъже и с удари на синове човешки;
/Православен/
Аз ще му бъда отец, и той ще ми бъде син: ако стори беззаконие, ще го накажа с тояга на мъже и с биения на человечески синове;
/Цариградски/
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
/KJV/