за Христос

А Давид и целият Израилев дом свиреха пред Господа с всякакви видове инструменти от елхово дърво, с арфи, с псалтири, с тъпанчета, с цитри и с кимвали.

Слушай 2Царе 6:5
2Царе 6:5

Препратки:

1Царе 10:5; 1Царе 16:16; 4Царе 3:15; 1Летописи 13:8; 1Летописи 15:10-24; Псалми 47:5; Псалми 68:25-27; Псалми 150:3-5; Даниил 3:5,7,10,15; Амос 5:23; Амос 6:5;
1Летописи 13:8;

Други преводи на 2Царе 6:5:

А Давид и целият Израелев дом свиреха пред Господа с всякакви видове инструменти от елхово дърво, с арфи, псалтири, тъпанчета, цитри и кимвали.
/ББД 2005/
Тогава Давид и целият израилев дом свиреха пред ГОСПОДА с всякакви инструменти от елхово дърво и с арфи, и лири, и тимпани, и кастанети, и кимвали.
/Верен 2002/
А Давид и целият Израелски дом свиреха пред Господа с всякакви видове инструменти от елхово дърво, с арфи, псалтири, тъпанчета, цитри и кимвали.
/Библейско общество 2000/
А Давид и всички Израилеви синове свиреха пред Господа на различни свирала от кипарисово дърво, на гусли, на псалтири, на тимпани, на систри и на кимвали.
/Православен/
А Давид и всичкий Израилев дом свиреха пред Господа с всякакви видове органи от дърво елха, с китари, и с псалтири, и с тъпани, и с систри, и с кимвали.
/Цариградски/
And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
/KJV/