за Христос

И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и мирните приноси, благослови народа в името на Господа на Силите.

Слушай 2Царе 6:18
2Царе 6:18

Препратки:

3Царе 8:55; 1Летописи 16:2; 2Летописи 6:3; 2Летописи 30:18,19,27; Деяния 3:26;
Битие 14:19; Изход 39:43; Левит 9:22,23; Евреи 7:1-7;

Други преводи на 2Царе 6:18:

И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и примирителните жертви, той благослови народа в Името на ГОСПОДА на Войнствата.
/Верен 2002/
И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и мирните приноси, благослови народа в името на Господа на Силите.
/Библейско общество 2000/
И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и примирителните приноси, благослови людете в името на Господа на Силите.
/Протестантски 1940/
Когато Давид свърши да принася всесъжения и мирни жертви, той благослови народа в името на Господа Саваота;
/Православен/
И когато свърши Давид да приноси всесъженията и примирителните приношения, благослови народа в името на Господа Саваота.
/Цариградски/
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
/KJV/