за Христос

Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.

Слушай 2Царе 3:25
2Царе 3:25

Препратки:

2Царе 3:27; 4Царе 18:32; Йоан 7:12,47; Римляни 2:1;
2Царе 10:3; Битие 42:9,12,16; Числа 27:17; Второзаконие 28:6; 1Царе 29:4-6; Псалми 121:8; Исая 37:28;

Други преводи на 2Царе 3:25:

Знаеш какъв е Авенир, Нировият син. Той е идвал, за да те измами, да научи влизането ти и излизането ти и да научи всичко, което правиш.
/ББД 2005/
Познаваш Авенир, сина на Нир, че е дошъл да те измами и да научи излизането ти и влизането ти, и да разбере всичко, което правиш.
/Верен 2002/
Знаеш какъв е Авенир, Нировият син. Той е идвал, за да те измами, да научи влизането ти и излизането ти и да научи всичко, което правиш.
/Библейско общество 2000/
Знаеш какъв е Авенир Нировият син; той е дохождал за да те измами, и да научи излизането ти и влизането ти, и да научи всичко, що правиш.
/Протестантски 1940/
Ти знаеш Авенира, Нировия син: той е дохождал да те излъже, да узнае, къде влизаш и излизаш, и да разузнае всичко, що вършиш.
/Православен/
Знаеш добре Авенира Нировия син че дойде за да те измами, и да научи изхода ти и входа ти, и да научи всичко що правиш.
/Цариградски/