за Христос

А Верзелай беше много стар, на възраст осемдесет години. Беше прехранвал царя, когато Давид пребиваваше в Маханаим, защото беше много богат човек.

Слушай 2Царе 19:32
2Царе 19:32

Препратки:

Битие 5:27; Битие 9:29; Битие 25:7; Битие 47:28; Битие 50:26; Второзаконие 34:7; Псалми 90:3-10; Притчи 16:31;
2Царе 17:27;
1Царе 25:2; Йов 1:3;

Други преводи на 2Царе 19:32:

А Верзелай беше много стар, на осемдесет години. Той беше осигурявал прехраната на царя, докато той стоеше в Маханаим, защото беше много богат човек.
/Верен 2002/
А Верзелай беше много стар, на възраст осемдесет години. Беше прехранвал царя, когато Давид пребиваваше в Маханаим, защото беше много богат човек.
/Библейско общество 2000/
А Верзелай беше много стар, осемдесет години на възраст; и беше прехранвал царя, когато седеше в Маханаим, защото беше много богат човек.
/Протестантски 1940/
А Верзелий беше много стар, на осемдесет години. Той хранеше царя, докле живееше в Маханаим, понеже беше заможен човек.
/Православен/
И Верзелай беше много стар, осемдесет години на възраст; и прехранваше царя когато седеше в Маханаим, защото беше человек много голям.
/Цариградски/
Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.
/KJV/