за Христос

And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.

Слушай 2Царе 15:5
2Царе 15:5

Препратки:

Псалми 10:9,10; Псалми 55:21; Притчи 26:25;
2Царе 14:33;

Други преводи на 2Царе 15:5:

И когато някой се приближаваше да му се поклони, той протягаше ръка, прегръщаше го и го целуваше.
/ББД 2005/
И когато някой се приближаваше да му се поклони, той простираше ръката си и го хващаше, и го целуваше.
/Верен 2002/
И когато някой се приближаваше да му се поклони, той протягаше ръка, прегръщаше го и го целуваше.
/Библейско общество 2000/
И когато някой се приближаваше да му се поклони, той простираше ръка та го хващаше и го целуваше.
/Протестантски 1940/
И кога се някой доближеше да му се поклони, той протегнеше ръка и го прегръщаше и целуваше.
/Православен/
И когато някой се приближаваше за да му се поклони, простираше ръката си та го хващаше и го целуваше.
/Цариградски/