за Христос

И излезе царят и след него всичкият му дом пешком. Царят остави десет жени (свои) наложници да пазят къщата.

Слушай 2Царе 15:16
2Царе 15:16

Препратки:

Псалми 3:1;
Съдии 4:10; 1Царе 25:27,42;
2Царе 12:11; 2Царе 16:21,22; 2Царе 20:3; Римляни 12:2;

Други преводи на 2Царе 15:16:

И така, царят излезе и целият му дом след него. А царят остави десет жени, наложници, да пазят къщата.
/ББД 2005/
Тогава царят излезе и целият му дом след него. Но царят остави десет наложници да пазят къщата.
/Верен 2002/
И така, царят излезе и целият му дом след него. А царят остави десет жени, наложници, да пазят къщата.
/Библейско общество 2000/
И тъй, царят излезе, и целият му дом подир него. А царят остави десет жени, наложници, да пазят къщата.
/Протестантски 1940/
И излезе царят, и всичкият му дом след него. И остави царят десет жени наложници за да пазят дома.
/Цариградски/
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
/KJV/