за Христос

Царските слуги казаха на царя: Слугите ти са готови да вършат всичко, което избере господарят ни, царят.

Слушай 2Царе 15:15
2Царе 15:15

Препратки:

Притчи 18:24; Лука 22:28,29; Йоан 6:66-69; Йоан 15:14;

Други преводи на 2Царе 15:15:

Тогава царските слуги казаха на царя: Както избере господарят ми, царят - ето слугите ти!
/Верен 2002/
Царските слуги казаха на царя: Слугите ти са готови да вършат всичко, което избере господарят ни, царят.
/Библейско общество 2000/
И царските слуги рекоха на царя: Ето, слугите ти са готови да вършат все що избере господарят ни царят.
/Протестантски 1940/
И царските слуги казаха на царя: във всичко, що е угодно на господаря ни, царя, ние сме твои раби.
/Православен/
И царските слуги рекоха на царя: Всичко що избере господарът ни царят, ето ние рабите ти.
/Цариградски/
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
/KJV/