за Христос

Давид се много разгневи против тоя човек и каза на Натана: жив ми Господ! смърт заслужава оня човек, който е извършил това;

Слушай 2Царе 12:5
2Царе 12:5

Препратки:

Битие 38:24; 1Царе 25:21,22; Лука 6:41,42; Лука 9:55; Римляни 2:1;
1Царе 14:39;
1Царе 20:31; 1Царе 26:16;

Други преводи на 2Царе 12:5:

Тогава гневът на Давид пламна силно против този човек и той каза на Натан: В името на живия Господ, човекът, който е направил това, заслужава смърт.
/ББД 2005/
Тогава гневът на Давид пламна силно против човека и той каза на Натан: Жив е ГОСПОД - човекът, който е сторил това, заслужава смърт!
/Верен 2002/
Тогава гневът на Давид пламна силно против този човек и той каза на Натан: В името на живия Господ, човекът, който е направил това, заслужава смърт.
/Библейско общество 2000/
Тогава гневът на Давида пламна силно против тоя човек; и той каза на Натана: В името на живия Господ, човекът, който е сторил това, заслужава смърт;
/Протестантски 1940/
И разпали се много гневът на Давида против тогоз человека; и рече Натану: Жив е Господ, достоен е за смърт този человек който е сторил това;
/Цариградски/
And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
/KJV/