за Христос

И привечер, когато Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща, той видя от покрива една жена, която се къпеше. А жената беше много красива на вид.

Слушай 2Царе 11:2
2Царе 11:2

Препратки:

2Царе 4:5,7; Притчи 19:15; Притчи 24:33,34; Матей 26:40,41; 1Солунци 5:6,7; 1Петрово 4:7;
Второзаконие 22:8; Еремия 19:13; Матей 10:27; Деяния 10:9;
Битие 3:6; Битие 6:2; Битие 34:2; Йов 31:1; Псалми 119:37; Матей 5:28; 1Йоан 2:16;
Битие 39:6; Притчи 6:25; Притчи 31:30;

Други преводи на 2Царе 11:2:

Надвечер Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща. И от покрива видя една жена, която се къпеше. А жената беше много красива.
/ББД 2005/
Надвечер Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща. И от покрива видя една жена, която се къпеше. А жената беше много красива.
/Библейско общество 2000/
И надвечер Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща; и от покрива видя една жена, която се къпеше; а жената бе много красива на глед.
/Протестантски 1940/
Веднъж привечер, като стана от леглото си, Давид се разхождаше по покрива на царския дом и от покрива съгледа жена, която се къпеше; а жената беше много хубава.
/Православен/
И надвечер, когато стана Давид от одъра си, разхождаше се по покрива на царския дом; и видя от покрива жена която се къпеше; и жената бе много красна на глед.
/Цариградски/
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
/KJV/