за Христос

Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Слушай 2Царе 10:4
2Царе 10:4

Препратки:

Левит 19:27; 1Летописи 19:3,4; Псалми 109:4,5; Исая 15:2;
Исая 20:4; Исая 47:2,3; Еремия 41:5;

Други преводи на 2Царе 10:4:

Затова Анун хвана Давидовите слуги, обръсна половината от брадите им и отряза дрехите им до половина - до бедрата им, и ги отпрати.
/ББД 2005/
Тогава Анун хвана слугите на Давид и обръсна половината от брадите им, и отряза дрехите им до средата до седалището им, и ги отпрати.
/Верен 2002/
Затова Анун хвана Давидовите слуги, обръсна половината от брадите им и отряза дрехите им до половина - до бедрата им, и ги отпрати.
/Библейско общество 2000/
Затова Анун хвана Давидовите слуги та обръсна половината от брадите им, и отряза дрехите им до половина - до бедрата им, и ги отпрати.
/Протестантски 1940/
И Анон хвана Давидовите слуги и всекиму от тях обръсна половината брада и подряза дрехите им наполовина, до кръста, и ги пусна.
/Православен/
И хвана Анун Давидовите раби та обръсна половината от брадата им, и отсече до половина дрехите им, до бедрата им, и изпрати ги.
/Цариградски/