за Христос

Дерзай и нека бъдем мъжествени за народа си и за градовете на нашия Бог, а Господ нека извърши, каквото Му се вижда угодно.

Слушай 2Царе 10:12
2Царе 10:12

Препратки:

1Царе 4:9; 1Летописи 19:13; 1Коринтяни 16:13;
2Царе 16:10,11; Съдии 10:15; 1Царе 3:18; Йов 1:21;

Други преводи на 2Царе 10:12:

Бъди силен и нека бъдем силни за народа си и за градовете на нашия Бог! И ГОСПОД нека извърши каквото Му се вижда добро.
/Верен 2002/
Дерзай и нека бъдем мъжествени за народа си и за градовете на нашия Бог, а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.
/Библейско общество 2000/
Дерзай, и нека бъдем мъжествени за людете си и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.
/Протестантски 1940/
бъди мъжествен, и да стоим твърдо за нашия народ и за градовете на нашия Бог, а Господ ще направи, каквото Му е угодно.
/Православен/
Укрепи се, и да бъдем мъжествени за людете си и за градовете на Бога нашего; а Господ нека направи което е угодно пред очите му.
/Цариградски/
Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.
/KJV/