за Христос

И Давид му каза: Кръвта ти е на главата ти, защото устата ти свидетелства против теб, като каза: Аз убих ГОСПОДНИЯ помазаник.

Слушай 2Царе 1:16
2Царе 1:16

Препратки:

Други преводи на 2Царе 1:16:

Давид му каза: Кръвта ти да бъде върху главата ти; защото думите ти свидетелстваха против тебе, като каза: Аз убих Господния помазаник.
/ББД 2005/
Давид му каза: Кръвта ти да бъде върху главата ти; защото думите ти свидетелстваха против теб, като каза: Аз убих Господния помазаник.
/Библейско общество 2000/
И Давид му рече: Кръвта ти да бъде на главата ти; защото устата ти свидетелствуваха против тебе, като рече: Аз убих Господния помазаник.
/Протестантски 1940/
И Давид му каза: твоята кръв да бъде върху главата ти, понеже твоите уста свидетелствуваха против тебе, когато казваше: убих помазаника Господен.
/Православен/
И рече му Давид: Кръвта ти на главата ти; защото устата ти свидетелствуваха против тебе като рече: Аз убих помазаника Господен.
/Цариградски/
And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD's anointed.
/KJV/