за Христос

Помни Исус Христос от Давидовото потомство, Който възкръсна от мъртвите според моето благовестие,

Слушай 2Тимотей 2:8
2Тимотей 2:8

Препратки:

Евреи 12:2,3;
Матей 1:1; Деяния 2:30; Деяния 13:23; Римляни 1:3,4; Откровение 5:5;
Лука 24:46; Деяния 2:24; 1Коринтяни 15:1,4,11-20;
Римляни 2:16; Римляни 16:25; 2Солунци 2:14; 1Тимотей 1:11; 1Тимотей 2:7;

Други преводи на 2Тимотей 2:8:

Помни Исус Христос от Давидовото потомство, Който възкръсна от мъртвите според моето благовестие,
/ББД 2005/
Помни Исус Христос, възкресен от мъртвите, потомък на Давид. Това е Благата вест, която проповядвам.
/Съвременен превод 2004/
Помни Иисус Христос от Давидовото потомство, който възкръсна от мъртвите според моето благовестие,
/Верен 2002/
Помни Исуса Христа, от Давидовото потомство, Който възкръсна от мъртвите според моето благовестие;
/Протестантски 1940/
Помни Господа Иисуса Христа от семето Давидово, Който възкръсна от мъртвите според моето благовестие,
/Православен/
Помни Исуса Христа, от семето Давидово, който възкръсна от мъртвите според моето благовествуване;
/Цариградски/
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
/KJV/
(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)
/KJV/