за Христос

и учението на такива ще разяжда като гангрена; от които са Именей и Филет,

Слушай 2Тимотей 2:17
2Тимотей 2:17

Препратки:

Наум 3:15; Яков 5:3;
1Тимотей 1:20;

Други преводи на 2Тимотей 2:17:

и учението на онези, които ги изричат, ще се разпространи като гангрена. Сред тях са Именей и Филет,
/Съвременен превод 2004/
и тяхното слово ще разяжда като гангрена; от които са Именей и Филет,
/Верен 2002/
и учението на такива ще разяжда като гангрена; от които са Именей и Филет,
/Библейско общество 2000/
и учението на такива ще разяжда като живеница; от които са Именей и Филет,
/Протестантски 1940/
и словото им ще се разпространява като живеница. Такива са Именей и Филит,
/Православен/
и словото им като живеница ще разяда; от които са Именей и Филет,
/Цариградски/
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
/KJV/
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
/KJV/