за Христос

и, като си спомням сълзите ти, копнея нощем и денем да те видя, за да се изпълня с радост.

Слушай 2Тимотей 1:4
2Тимотей 1:4

Препратки:

2Тимотей 4:9,21; Римляни 1:11; Римляни 15:30-32; Филипяни 1:8; Филипяни 2:26; 1Солунци 2:17-20; 1Солунци 3:1;
Деяния 20:19,31,37,38; Откровение 7:17; Откровение 21:4;
Псалми 126:5; Исая 61:3; Еремия 31:13; Йоан 16:22,24; 1Йоан 1:4;

Други преводи на 2Тимотей 1:4:

и като си спомням сълзите ти, копнея нощем и денем да те видя, за да се изпълня с радост.
/ББД 2005/
Помня сълзите ти за мен и жадувам да те видя, за да се изпълня с радост.
/Съвременен превод 2004/
и като си спомням сълзите ти, копнея да те видя, за да се изпълня с радост.
/Верен 2002/
и като си спомням сълзите ти, копнея нощем и денем да те видя, за да се изпълня с радост.
/Библейско общество 2000/
като, при спомена за твоите сълзи, копнея да те видя, за да се изпълня с радост,
/Православен/
и като помня сълзите ти желая да те видя за да се изпълня с радост;
/Цариградски/
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
/KJV/
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
/KJV/