за Христос

Понеже по-добре би било за тях да не бяха познали пътя на правдата, отколкото след като са го познали, да се отвърнат от предадената им свята заповед.

Слушай 2Петрово 2:21
2Петрово 2:21

Препратки:

Матей 11:23,24; Лука 12:47; Йоан 9:41; Йоан 15:22;
Притчи 12:28; Притчи 16:31; Матей 21:32;
Псалми 36:3,4; Псалми 125:5; Езекил 3:20; Езекил 18:24; Езекил 23:13; Софоний 1:6;
Римляни 7:12; 1Солунци 4:2;

Други преводи на 2Петрово 2:21:

По-добре е никога да не са познавали праведния път, отколкото след като са го познали, да обърнат гръб на дадената им свята заповед.
/Съвременен превод 2004/
Понеже за тях щеше да бъде по-добре да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се отвърнат от предадената им свята заповед.
/Верен 2002/
Понеже по-добре би било за тях да не бяха познали пътя на правдата, отколкото след като са го познали, да се отвърнат от предадената им свята заповед.
/Библейско общество 2000/
Понеже по-добре би било за тях да не бяха познали пътя на правдата, отколкото след като са го познали, да се отвърнат от предадената на тях света заповед.
/Протестантски 1940/
За тях би било по-добре, да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се върнат назад от предадената тям свята заповед.
/Православен/
Понеже по-добро би било за тех да не беха познали пътя на правдата нежели като го познаха да се повърнат от предадената тем света заповед.
/Цариградски/