за Христос

И самите ние чухме този глас да идва от небето, когато бяхме с Него на святата планина.

Слушай 2Петрово 1:18
2Петрово 1:18

Препратки:

Матей 17:6;
Битие 28:16,17; Изход 3:1,5; Исус Навиев 5:15; Исая 11:9; Исая 56:7; Захария 8:3; Матей 17:6;

Други преводи на 2Петрово 1:18:

И ние чухме този глас, който дойде от небето, когато бяхме с Исус на святата планина.
/Съвременен превод 2004/
И ние чухме този глас да идва от небето, когато бяхме с Него на святата планина.
/Верен 2002/
И ние чухме този глас, че дойде от небето, когато бяхме с Него на святата планина.
/Библейско общество 2000/
Тоя глас чухме сами ние, че дойде от небето, когато бяхме с Него на светата планина.
/Протестантски 1940/
И тоя глас ние чухме да слиза от небесата, като бяхме с Него на светата планина.
/Православен/
И този глас чухме ние че дойде от небето когато бехме с него на светата гора.
/Цариградски/