за Христос

Ако заключа небето да не вали дъжд или ако заповядам на скакалците да изпоядат земята, или ако изпратя мор между народа Си

Слушай 2Летописи 7:13
2Летописи 7:13

Препратки:

2Летописи 6:26-28; Второзаконие 11:17; Йов 11:10; Йов 12:14; Псалми 107:34; Лука 4:25; Откровение 3:7; Откровение 11:6;
Изход 10:4-6; Псалми 105:34; Йоил 1:4-7; Йоил 2:25;
Числа 14:12; Числа 16:46,47; 2Царе 24:13-15; Езекил 14:19-21;

Други преводи на 2Летописи 7:13:

Когато заключа небето да не вали дъжд и когато заповядам на скакалеца да изпояде земята, и когато изпратя мор между народа Си,
/Верен 2002/
Ако заключа небето да не вали дъжд или ако заповядам на скакалците да изпоядат земята, или ако изпратя мор между народа Си
/Библейско общество 2000/
Ако заключа небето да не вали дъжд, или ако заповядам на скакалците да изпоядат земята, или ако изпратя мор между людете Си,
/Протестантски 1940/
Ако заключа небето и няма дъжд, ако заповядам на скакалци да изпоядат земята, или напратя мор върху Моя народ,
/Православен/
Ако заключа небето да не става дъжд, или ако заповядам на скакалците да изпоядат земята, или ако проводя мор между людете си,
/Цариградски/
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
/KJV/