за Христос

А за чужденеца, който още не е от народа Ти Израел, но идва от далечна страна, заради Твоето велико име и заради Твоята мощна ръка, и заради Твоята издигната мишца - когато дойдат и се помолят в Твоя дом,

Слушай 2Летописи 6:32
2Летописи 6:32

Препратки:

Изход 12:48,49; Рут 1:16; Рут 2:11,12; 3Царе 8:41-43; 3Царе 10:1,2; Исая 56:3-7; Матей 2:1; Матей 8:10,11; Йоан 10:16; Йоан 12:20; Деяния 8:27-39; Деяния 10:1-4; Ефесяни 2:12,13;
Изход 18:8-12; Исус Навиев 2:9; Исус Навиев 9:9; 4Царе 5:3,8,15; Исая 60:1-10; Захария 8:22; Матей 12:42;
Изход 3:19,20; Изход 13:14; Псалми 89:13;
Исая 66:20; Захария 14:16,17; Деяния 2:10;

Други преводи на 2Летописи 6:32:

А за чужденеца, който още не е от народа Ти Израел, но идва от далечна страна заради Твоето велико име и заради Твоята мощна ръка, и заради Твоята издигната мишца - когато дойдат и се помолят в Твоя дом,
/ББД 2005/
Също и за чужденеца, който не е от народа Ти Израил, но идва от далечна страна заради Твоето велико Име и заради Твоята мощна ръка, и заради Твоята издигната мишца, когато дойдат и се помолят към този дом,
/Верен 2002/
А за чужденеца, още който не е от людете Ти Израиля, но иде от далечна страна, заради Твоето велико име, и заради Твоята мощна ръка, и заради Твоята издигната мишца, - когато дойдат та се помолят в тоя дом,
/Протестантски 1940/
Дори и другородец, който не е от Твоя народ Израил, кога дойде от далечна земя заради Твоето велико име, Твоята мощна ръка и Твоята простряна мишца, - дойде и се помоли в тоя храм,
/Православен/
И чужденецът още, който не е от людете ти Израиля, но иде от далечна земя заради великото твое име, и заради държавната твоя ръка, и заради простряната твоя мишца, ако дойдат та се помолят в този дом,
/Цариградски/
Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;
/KJV/