за Христос

При това всички по-главни свещеници и народът преумножиха престъпленията си според всички мерзости на народите и оскверниха дома на Господа, който Той беше осветил в Йерусалим.

Слушай 2Летописи 36:14
2Летописи 36:14

Препратки:

4Царе 16:10-16; Ездра 9:7; Еремия 5:5; Еремия 37:13-15; Еремия 38:4; Езекил 22:6,26-28; Даниил 9:6,8; Михей 3:1-4,9-11; Михей 7:2; Софоний 3:3,4;
2Летописи 28:3; 2Летописи 33:9;
2Летописи 33:4-7; Езекил 8:5-16;

Други преводи на 2Летописи 36:14:

А и всичките началници на свещениците и народът преумножиха престъпленията си според всичките гнусотии на народите и оскверниха дома на ГОСПОДА, който Той беше осветил в Ерусалим.
/Верен 2002/
При това всички по-главни свещеници и народът преумножиха престъпленията си, според всички мерзости на народите, и оскверниха дома на Господа, който Той беше осветил в Йерусалим.
/Библейско общество 2000/
При това, всичките по-главни свещеници и людете преумножиха престъпленията си, според всичките мерзости на народите, и оскверниха дома на Господа, който Той бе осветил в Ерусалим.
/Протестантски 1940/
Па и всички началници над свещениците и над народа грешаха много, подражавайки всички гнусотии на езичниците, и мърсяха дома на Господа, който Той бе осветил в Иерусалим.
/Православен/
Всичките още първи от свещениците и людете преумножиха престъпленията си според всичките мерзости на езичниците, и оскверниха дома Господен който освети в Ерусалим.
/Цариградски/
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.
/KJV/