за Христос

So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.

Слушай 2Летописи 33:9
2Летописи 33:9

Препратки:

3Царе 14:16; 3Царе 15:26; 4Царе 21:16; 4Царе 23:26; 4Царе 24:3,4; Притчи 29:12; Михей 6:16;
2Летописи 33:2; 4Царе 21:9-11; Езекил 16:45-47;
Левит 18:24; Второзаконие 2:21; Исус Навиев 24:8; 4Царе 17:8-11;

Други преводи на 2Летописи 33:9:

Но Манасия подмами Юдея и йерусалимските жители да вършат по-лошо от народите, които Господ изтреби пред израелтяните.
/ББД 2005/
Но Манасия подмами Юда и жителите на Ерусалим да вършат повече зло от народите, които ГОСПОД беше изтребил пред израилевите синове.
/Верен 2002/
Но Манасия подмами Юдея и йерусалимските жители да вършат по-лошо от народите, които Господ изтреби пред израелците.
/Библейско общество 2000/
Но Манасия подмами Юда и ерусалимските жители да вършат по-лошо от народите, които Господ изтреби пред израилтяните.
/Протестантски 1940/
Но Манасия доведе Иудея и иерусалимските жители дотам, че постъпваха по-лошо и от ония народи, които Господ изтреби отпред лицето на Израилевите синове.
/Православен/
И измами Манасия Юда и Ерусалимските жители да правят по-лошо от езичниците които Господ изтреби от лицето на Израилевите синове.
/Цариградски/