за Христос

И поправи Господния жертвеник и пожертва на него мирни и благодарствени жертви, и заповяда на юдеите да служат на Господа, Израелевия Бог.

Слушай 2Летописи 33:16
2Летописи 33:16

Препратки:

2Летописи 29:18; 3Царе 18:30;
Левит 3:1-17;
Левит 7:12-18;
2Летописи 33:9; 2Летописи 14:4; 2Летописи 30:12; Битие 18:19; Лука 22:32;

Други преводи на 2Летописи 33:16:

И построи отново ГОСПОДНИЯ олтар и пожертва на него примирителни и благодарствени жертви, и заповяда на Юда да служи на ГОСПОДА, Израилевия Бог.
/Верен 2002/
И поправи Господния жертвеник и пожертва на него мирни и благодарствени жертви, и заповяда на юдеите да служат на Господа, Израелския Бог.
/Библейско общество 2000/
И поправи Господния олтар, и пожертвува на него примирителни и благодарствени жертви, и заповяда на Юда да служи на Господа Израилевия Бог.
/Протестантски 1940/
И поднови жертвеника Господен и принесе върху него жертви, мирни и хвалебни, и поръча на иудеите да служат на Господа, Бога Израилев.
/Православен/
И поправи олтаря Господен, и пожъртвува на него примирителни и благодарителни жъртви, и заповяда на Юда да служи на Господа Бога Израилева.
/Цариградски/
And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.
/KJV/