за Христос

С него са плътски мишци; с нас е Господ нашият Бог, да ни помогне и да воюва в боевете ни. И людете се успокоиха от думите на Юдовия цар Езекия.

Слушай 2Летописи 32:8
2Летописи 32:8

Препратки:

Йов 40:9; Еремия 17:5; 1Йоан 4:4;
2Летописи 13:12; 2Летописи 14:11; Псалми 46:7,11; Исая 8:10; Исая 41:10; Деяния 18:10; 2Тимотей 4:17,22;
2Летописи 20:15; Второзаконие 20:1,4; Исус Навиев 10:42;
2Летописи 32:15; 2Летописи 20:20; Исая 36:18;
Притчи 12:25;

Други преводи на 2Летописи 32:8:

С него са плътски мишци; с нас е Господ, нашият Бог, да ни помогне и да воюва в боевете ни. И народът се успокои от думите на Юдейския цар Езекия.
/ББД 2005/
С него е ръка от плът, а с нас е ГОСПОД, нашият Бог, за да ни помага и да воюва в боевете ни. И народът се довери на думите на юдовия цар Езекия.
/Верен 2002/
С него са плътски мишци; с нас е Господ, нашият Бог, да ни помогне и да воюва в боевете ни. И народът се успокои от думите на Юдейския цар Езекия.
/Библейско общество 2000/
с него е плътска мишца, а с нас е Господ, Бог наш, за да ни помага и да се сражава в битките ни. И народът се охрабри от думите на Езекия, царя иудейски.
/Православен/
С него са плътски мишци; а с нас е Господ Бог наш за да ни помогне и да се бие в боевете ни. И укрепиха се людете от думите на Езекия Юдиния цар.
/Цариградски/
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
/KJV/