за Христос

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

Слушай 2Летописи 29:36
2Летописи 29:36

Препратки:

1Летописи 29:9,17; Ездра 6:22; 1Солунци 3:8,9;
2Летописи 30:12; 1Летописи 29:18; Псалми 10:17; Притчи 16:1;
Деяния 2:41;

Други преводи на 2Летописи 29:36:

И Езекия и целият народ се радваха затова, че Бог беше предразположил народа; понеже това нещо стана ненадейно.
/ББД 2005/
И Езекия и целият народ се радваха на това, което Бог беше приготвил за народа, понеже това нещо стана ненадейно.
/Верен 2002/
И Езекия и целият народ се радваха затова, че Бог беше предразположил народа; понеже това нещо стана ненадейно.
/Библейско общество 2000/
И Езекия и всичките люде се радваха за гдето Бог беше предразположил людете; понеже това нещо стана ненадейно.
/Протестантски 1940/
И радваше се Езекия и целият народ, задето Бог тъй разположи народа, понеже това стана неочаквано.
/Православен/
И развесели се Езекия и всичките люде че Бог предуготви людете, понеже това нещо стана внезапно.
/Цариградски/