за Христос

За това се разпали гневът Господен върху Амасия; и проводи при него пророк та му рече: Защо потърси ти боговете на този народ които не могоха да освободят своя си народ от ръката ти?

Слушай 2Летописи 25:15
2Летописи 25:15

Препратки:

2Летописи 25:7; 2Летописи 16:7-9; 2Летописи 19:2; 2Летописи 20:37; 2Царе 12:1-6;
2Летописи 24:20; Съдии 2:2; Еремия 2:5;
Псалми 96:5;
2Летописи 25:11,12; Псалми 115:4-8; Исая 44:9,10; Исая 46:1,2; Еремия 10:7; 1Коринтяни 8:4; 1Коринтяни 10:20;

Други преводи на 2Летописи 25:15:

Затова гневът на Господа пламна против Амасия и прати при него пророк, който му каза: Защо си прибегнал към боговете на този народ, които не можеха да избавят своя народ от ръката ти?
/ББД 2005/
Тогава гневът на ГОСПОДА пламна против Амасия и Той изпрати при него един пророк, който му каза: Защо потърси боговете на този народ, които не можаха да избавят и народа си от ръката ти?
/Верен 2002/
Затова гневът на Господа пламна против Амасия и прати при него пророк, който му каза: Защо си прибегнал към боговете на този народ, които не можеха да избавят своя народ от ръката ти?
/Библейско общество 2000/
Затова, гневът на Господа пламна против Амасия, и прати при него пророк, който му рече: Защо си прибягнал към боговете на тия люде, които не можеха да избавят своите си люде от ръката ти?
/Протестантски 1940/
Затова се разпали гневът Господен против Амасия, и Той му прати пророк, който му каза: защо прибягваш към боговете на тоя народ, които не избавиха своя народ от ръката ти?
/Православен/
Wherefore the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, Why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?
/KJV/