за Христос

И юдеите се събраха, за да искат помощ от Господа; дори от всички Юдейски градове дойдоха да търсят Господа.

Слушай 2Летописи 20:4
2Летописи 20:4

Препратки:

Псалми 34:5,6; Псалми 50:15; Псалми 60:10-12;
2Летописи 19:5; Псалми 69:35;

Други преводи на 2Летописи 20:4:

И Юда се събра, за да търсят помощ от ГОСПОДА; дори от всичките юдови градове дойдоха да търсят ГОСПОДА.
/Верен 2002/
И юдеите се събраха, за да искат помощ от Господа; дори от всички Юдейски градове дойдоха да търсят Господа.
/Библейско общество 2000/
И юдейците се събраха за да искат помощ от Господа; дори от всичките Юдови градове дойдоха да търсят Господа.
/Протестантски 1940/
Събраха се иудеите да молят за помощ от Господа; дойдоха да молят Господа от всички Иудини градове.
/Православен/
И събраха се Юдините мъже за да искат помощ от Господа; още и от всичките Юдини градове дойдоха за да търсят Господа.
/Цариградски/
And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD.
/KJV/