за Христос

Тогава, като се съветва с людете, нареди някои от тях да пеят Господу и да хвалят великолепието на Неговата светост като излизат пред войската казвайки: Славословете Господа, защото милостта Му е до века.

Слушай 2Летописи 20:21
2Летописи 20:21

Препратки:

1Летописи 13:1,2; Притчи 11:14;
2Летописи 29:25-30; 2Летописи 30:21; Ездра 3:10,11; Неемия 12:27;
1Летописи 16:29; Псалми 29:2; Псалми 50:2; Псалми 90:17; Псалми 96:9;
2Летописи 5:13; 2Летописи 7:3,6; 1Летописи 16:34,41; Ездра 3:11; Псалми 106:1; Псалми 107:1; Псалми 136:1-26; Еремия 33:11;

Други преводи на 2Летописи 20:21:

Тогава, като се посъветва с народа, нареди някои от тях да пеят на Господа и да хвалят великолепието на Неговата святост, като излизат пред войската и казват: Славословете Господа, защото милостта Му е до века.
/ББД 2005/
И той се посъветва с народа и постави певци за ГОСПОДА, които да прославят в свято великолепие, като излязат пред войската и говорят: Славословете ГОСПОДА, защото милостта Му е вечна!
/Верен 2002/
Тогава, като се посъветва с народа, нареди някои от тях да пеят на Господа и да хвалят великолепието на Неговата святост, като излизат пред войската и казват: Славословете Господа, защото милостта Му е до века.
/Библейско общество 2000/
Посъветва се с народа и постави певци на Господа, щото те със свето благолепие, вървейки пред въоръжените, да славословят и да казват: хвалете Господа, защото милостта Му е довека!
/Православен/
И като се съветва с людете нареди певци да пеят Господу и да песнословят великолепието на светинята му като излезат пред войнството, и да говорят: Славословете Господа, защото милостта му е въ век.
/Цариградски/
And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.
/KJV/